De hieronder getoonde foto's zijn slechts ter illustratie van de projecten die ik gemaakt heb. Geen van deze patronen zijn
- om diverse redenen, waaronder copyright - beschikbaar voor derden.

below shown pictures are only to illustrate some of my completed projects. None of these patterns are
- for multiple reasons, including but not limited to copyright - available to third parties.


Een nieuwe dansjurk voor Samantha!



Samantha is overgestapt naar een andere dansschool. Niet omdat ze geen goed les zou krijgen, integendeel, maar de lestijden waren verplaatst naar de avond en dat was voor haar niet goed meer vol te houden. Jammer, dat zeker wel.
Maar bij haar nieuwe dansschool heeft ze het ook reuze naar haar zin en dat is natuurlijk weer hartstikke fijn!

De ouders zorgen hier voor de 'dansschoolkleding' dat wil zeggen... een schooljurk maken!





Hoewel ik al eerder een jurk gemaakt heb, vond ik het best reuze spannend om hieraan te gaan beginnen. Bij haar eerste jurk had ik de vrije hand en kon ik doen en laten wat ik zelf leuk of niet leuk vond.

Bij deze schooljurk zit ik aan vastgestelde stoffen en kleuren vast. En natuurlijk niet te vergeten het ontwerp van de jurk!

Na eerst het naai-patroon van de jurk aangepast te hebben, voor de zekerheid de jurk even op proef gemaakt.

Nu ben ik een machine borduurster, dus voor mij was het een logische keuze om de applicatie patronen om te zetten in machine borduurpatronen. Dat lijkt makkelijker dan het is. In werkelijkheid was het een behoorlijke klus.

Francesco heeft me enorm geholpen met het omzetten van de applicatie tekeningen naar een goed en werkbaar borduurpatroon. Ik kan best wel digitaliseren, maar met deze Keltische knopen raakte ik het een klein beetje het overzicht kwijt!








Laat mij dus maar borduren.... ;o)




Ik zag nog het meeste op tegen het borduren van het lijfje en het voorpaneel van de rok.




Alleen het lijfje al moest in 3 delen ( 2 hartjes delen en een leeuw) geborduurd worden.
Vooral het hartje was erg lastig omdat deze precies op elkaar aan moesten sluiten.

Dat is dus heel gespannen naar m'n machine kijken of alles gaat zoals ik graag wilde....




Het rok paneel moest zelfs in 5 delen geborduurd worden.
3 aansluitende delen en 2 'losse' patroontjes.







Het borduren van de pandjes was echt een hele klus. Maar ik mag wel zeggen dat ik behoorlijk trots ben op het resultaat.

Voordat ik hieraan begon heb ik vrijwel nooit patronen gesplitst en al helemaal geen applicatie patronen in delen geborduurd.



De rok delen van de jurk







De rok samen met het lijfje en mouwen.




Ik was een beetje nieuwsgierig....

Het (nog) losse lijfje met de (nog) losse rok op de pop gespeld om te kijken hoe het resultaat gaat worden.






De jurk is nu voor het oog klaar.
Nu alleen nog de voering aan de binnenkant verder vastzetten.



Voor onder de jurk, is geen overbodige luxe, een kickpant.
De dansen bestaan uit veel sprongen en kicks (zeker in hogere niveaus), dit broekje zorgt ervoor dat je tijdens het dansen niet in je onderbroek staat!

Het broekje is gemaakt van dezelfde stof als de voering.






Klein grapje... een Iers klavertje op de tailleband!

En om alles helemaal af te maken....
Een bijpassende haarband!

Hij is gemaakt van kleuren stof die ook in haar jurk verwerkt zitten: Oranje, zalm en groen.

Vanaf een afstandje lijkt het zalm wit... En dan zijn het net de kleuren van de Ierse vlag!
 









En dan is haar schooljurk helemaal klaar!







Even vanaf de zijkant laten.








En de achterkant nog even laten zien.

  Een groot voordeel voor Samantha.... ze kan nu normaal zitten met een dansjurk aan ;o)






En Samantha.... die is reuze blij!











Even nog het totaal plaatje (met krullen) laten zien.





Ps. foto is tijdens een wedstrijd gemaakt. Nu niet denken dat ik helemaal speciaal voor de foto krullen heb gezet ;o)


29 Maart 2009

Tweede graad:

Reel: Brons
Slip Jig: Goud
Single Jig: Goud
Trebble Jig: Goud






18 April 2009

Voor de allereerste keer heeft Samantha deelgenomen aan het Irish Open, Solo Championship in Ierland.
Ze heeft met 5 dansen meegedaan in de 'tweede graad' (ullmhuchain) in de groep 'Under 9' (Faoi 9).




De verrassing en blijdschap was enorm groot toen we tijdens de prijsuitreiking hoorde dat Samantha de vierde plaats in de Hornpipe had gehaald!


Ok naast alle gouden medailles die ze bij eerdere (Nederlandse) wedstrijden heeft weten te behalen, is dit  'maar' een vierde plaats.

Maar juist deze vierde is een ontzettend knappe prestatie. Samantha moest dansen in een behoorlijk grote groep. In de softshoe dansen namen gemiddeld zo'n 50 dansers deel en bij de hardshoe dansen hebben we zelfs nummers boven de 60 horen vallen!
En dan hoor je ineens bij de top 5...

De andere 4 dansen heeft ze helaas geen medailles weten te behalen, maar ze heeft het over het algemeen beslist niet slecht gedaan.
Het is voor een meid van 9 jaar al een hele belevenis om, ook nog eens in Ierland, deel te mogen nemen aan zo'n grote wedstrijd. En naast de belevenis is het ook ontzettend leuk om eens te kijken hoe goed (of hoe slecht, het is maar hoe je het bekijkt natuurlijk) je werkelijk bent.
Zie je in zo'n grote groep maar eens staande te houden.
Dit vertelde een jurylid ons na de wedstrijd ook nog eens.
In alle dansen medailles behalen is, vertelde ze ook nog, bij zulke grote groepen deelnemers bijna onmogelijk.

En als 'toetje' mocht Samantha van ons zichzelf, met medaille uiteraard, laten fotograferen door een echte Feis-fotograaf!


Het maken van Samantha's dansjurk kwam eigenlijk voor mij op een vrij ongunstig moment, ik zat namelijk midden in de voorbereidingen van de 'Borduur Wereld' 2009. Maar aan de andere kant... ze had deze jurk nodig!
Toen is het idee geboren om er een gecombineerd project van te maken en ook voor Samantha's beer, die naar iedere wedstrijd als mascotte wordt meegesleept, een dansjurkje te geven!






Van soepel leer Samantha's softshoes
nagemaakt voor haar beer.




Omdat het patroon te klein zou worden om ook dit jurkje met een applicatie patroon te borduren, hebben we het patroon (heel erg) verkleind en omgezet in borduursteken.






Waar ik bij Samantha's jurk de grote patronen moest splitsen... paste bij de berenjurk alles lekker makkelijk in de hoop. Zonder te splitsen!






Overzicht van de pandjes












Even het contrast laten zien tussen

Samantha's jurk en de berenjurk!







Even voorstellen.... Dit is Snoes de beer. En Snoes houd net als Samantha van Iers dansen!






Tot in de kleinste details is Snoes haar jurkje echt hetzelfde als de jurk van Samantha.







Nog even de achterkant laten zien...





Even alle onderdeeltjes bij elkaar:

Dansschoentjes, haarband, jurkje en niet te vergeten een kickpant (met net als bij Samantha een Iers klavertje erop genaaid!)




En als Samantha een wedstrijd heeft... moet Snoes haar nu extra veel geluk gaan brengen!


 


Bij een nieuwe jurk.... hoort ook een nieuwe tas.
Heb hem helemaal in 'Samantha stijl' gemaakt!





Op internet had ik een fantastische beschrijving gevonden om deze koffer/tas te maken. Ik heb hem hier en daar naar eigen idee aangepast.
  Een van de dingen die ik heb aangepast is dat er 2 jurken in gehangen kunnen worden.



Op de klep een leuk patroon van Tinkerbell en de rand van het hartje is voorzien van kleine steentjes.
En mocht u zich afvragen wat Tinkerbell met Ierland heeft te maken... Kijk dan de film Tinkerbell maar eens een keertje ;o)









Een bijpassen label met naam en ook helemaal in 'Samantha stijl', dat wil zeggen.... met lekker veel frutsels eraan!
Naast een naamlabel, lintjes en tinkerbelhanger
hangen er ook wat Ierse symbolen aan sleutelhanger.

Celtic cross, Irish Shamrock (klaver), plaatje met de tekst Ireland en een Irish Claddagh

Een Claddagh staat symbool voor:
Vriendschap (handjes)
Liefde (hartje)
Loyaliteit (kroontje)





De tas is gemaakt van fiberfill, stof en bekleed met soepel maar stevig plastic. Zo is de tas water en vuil afstotend!









Binnen in de tas is er ruimte voor 2 jurken. die dmv een kleding-roede in de tas gehangen kunnen worden.





Aan n kant van de tas is er ruimte om losse spulletjes zoals kickpant, cape en haarband op te bergen.




En een speciaal vakje voor noodgevallen.


Een klosje ducktape, reserve veters en een klein naaisetje in de kleuren van de jurken.

De beschrijving van deze Irish Dance Dress Bag is te vinden op de website van The Boyd School of Irish Dancing.
Klik hier om rechtstreeks naar de beschrijving te kunnen gaan. Er staan onder Crafts and Projects nog meer leuke Irish Dance projectjes!


De hierboven getoonde foto's zijn slechts ter illustratie van de projecten die ik gemaakt heb. Geen van deze patronen zijn
- om diverse redenen, waaronder copyright - beschikbaar voor derden.

Above shown pictures are only to illustrate some of my completed projects. None of these patterns are
- for multiple reasons, including but not limited to copyright - available to third parties.